{"id":38193,"date":"2019-12-16T12:48:26","date_gmt":"2019-12-16T11:48:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zadarskanadbiskupija.hr\/?p=38193"},"modified":"2019-12-16T12:48:26","modified_gmt":"2019-12-16T11:48:26","slug":"zadar-nadbiskup-marijan-oblak-osnivac-jedinstvene-zbirke-biblija-za-koju-je-prikupio-1112-biblija-na-200-jezika-iz-cijelog-svijeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/2019\/12\/zadar-nadbiskup-marijan-oblak-osnivac-jedinstvene-zbirke-biblija-za-koju-je-prikupio-1112-biblija-na-200-jezika-iz-cijelog-svijeta\/","title":{"rendered":"ZADAR: Nadbiskup Marijan Oblak – osniva\u010d jedinstvene Zbirke Biblija za koju je prikupio 1112 Biblija na 200 jezika iz cijelog svijeta"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eMons.\nMarijan Oblak – ljubitelj Biblije\u201c naziv je izlaganja koje je odr\u017eao mr. don\nDamir \u0160ehi\u0107 na znanstvenom kolokviju povodom stote godi\u0161njice ro\u0111enja zadarskog\nnadbiskupa Marijana Oblaka u subotu 14. prosinca u dvorani sjemeni\u0161ta Zmajevi\u0107\nu Zadru. <\/p>\n\n\n\n

Zbirka\nBiblija Zadarske nadbiskupije jedinstveni je projekt u svijetu \u010diji je osniva\u010d\ni pokreta\u010d nadbiskup Oblak. Mons. Oblak prikupio je 1 112 primjeraka Biblija na\noko 200 jezika. \u201eNadbiskup Oblak ostavio nam je u naslje\u0111e Zbirku Biblija koje\nje po\u010deo prikupljati 1987. g. Entuzijazam i \u017eelja za prikupljanjem \u0161to ve\u0107eg\nbroja primjeraka Biblija iz cijeloga svijeta djelovala je pozitivno na svakoga\ntko se susreo sa Zbirkom Biblija. Zbirka \u010dini jedinstven bibliografski opus u\nHrvatskoj, a u kontekstu kolekcionara i prikupljene gra\u0111e zasigurno je\njedinstvena i u svijetu\u201c istaknuo je \u0160ehi\u0107, dodav\u0161i da ta Zbirka \u201enosi trajni\nspomen na osobiti pe\u010dat i entuzijazam Oblaka kr\u0161\u0107anina, nadbiskupa, ljubitelja\nBiblije, prije svega zanesenog slu\u0161atelja i navjestitelja Bo\u017eje Rije\u010di\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zbirka\nima i kolekcionarsku vrijednost kao cjelina prikupljenih bibliografskih jedinica\ns osobitostima. \u201eCjelokupna gra\u0111a evidentirana je u Inventarnoj knjizi\nBiblioteke Stolnog kaptola Svete Sto\u0161ije koja se \u010duva u Nadbiskupskom domu u\nZadru gdje se nalazi i cjelokupna gra\u0111a Biblija. Bogatstvo Inventarne knjige su\nuredno zabilje\u017eeni podaci, osobno uno\u0161eni rukom nadbiskupa Oblaka te naznake o\njeziku, zemlji podrijetla iz koje je Biblija do\u0161la, donatoru, prigodi u kojoj\nje Biblija darovana, na\u010dinu na koji se do\u0161lo do pojedinog primjerka. Pod rednim\nbr. 1 upisana je poklon Biblija mons. Pavla Kera koju je dobio na poklon\nprigodom svoga re\u0111enja za sve\u0107enika u Rimu. Me\u0111u darovateljima su sve\u0107enici\nZadarske i drugih nad\/biskupija. Zbirka posjeduje znatan broj Biblija iz\nosobnih biblioteka zadarskih nadbiskupa. Uz posljednji inventarni broj s\ndatumom 8. travnja 2008. godine stoji kratki zaklju\u010dak u kojem je zaklju\u010den\nbroj bibliografskih jedinica\u201c rekao je \u0160ehi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\u201eZbirka\nje privla\u010dila nove primjerke Biblija ugledom nadbiskupa Oblaka koji se trudio\nprikazati Zbirku kao vrijednost sveop\u0107e Crkve, jer brojnost Biblija\nsvjedo\u010danstvo je o Bo\u017ejoj Rije\u010di koja ne poznaje granice ni barijere. Bo\u017eja\nRije\u010d koja ulazi u kulturu pojedinog naroda i u njemu ostavlja neizbrisiv\notisak duboka je poruka koja se mo\u017ee promatrati u svakom pojedinom primjerku\nprikupljene Biblije\u201c poru\u010dio je \u0160ehi\u0107, istaknuv\u0161i da se \u201eklju\u010d razumijevanja i\npotpunog shva\u0107anja ne nalazi u brojnosti i materijalnoj vrijednosti pojedinog\nprimjerka, nego u svijesti i poruci pastira jedne Crkve kako je Biblija – Bo\u017eja\nRije\u010d, polazi\u0161te i to\u010dka povratka\u201c. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nadbiskup\nOblak Zbirku je intenzivnije nadopunjavao novim primjercima u godinama svoga umirovljenja.\nDo Biblija je dolazio na razne na\u010dine: putem interneta, novina, pomorci su mu donosili\nBiblije iz dalekih zemalja, poklanjali su mu poznati i nepoznati ljudi koji su\nprepoznali zanimljivost i va\u017enost prikupljanja takve Zbirke. <\/p>\n\n\n\n

\u201eU 63 godine sve\u0107eni\u0161tva i 50 godina biskupstva, mons. Oblak nebrojeno puta zastajao je nad Bo\u017ejom Rije\u010dju, nadvijaju\u0107i svoju du\u0161u u potrazi za osobnim nadahnu\u0107em i utjehom, ali i sna\u017enom porukom koju je trebao prenijeti vjerniku slu\u0161atelju u prigodi krizme, \u017eupnog blagdana, pastirskog pohoda itd. Biblija u pravom smislu postaje manual, knjiga koja se nalazi nadohvat nadbiskupove ruke, koja \u010desto u njegovim rukama biva prelistavana, podcrtavana, a njene stranice i odjeljci uvijek iznova \u010ditani i promi\u0161ljani. Biblija postaje knjiga kojoj se vra\u0107a uvijek iznova, daju\u0107i joj prioritet ispred svih drugih knjiga, ali postaje i knjiga od koje o\u010dekuje utjehu, nadahnu\u0107e, svje\u017einu i susret sa \u017divotvorcem, Duhom Bo\u017ejim\u201c rekao je mr. \u0160ehi\u0107, istaknuv\u0161i da je mons. Oblak bio zaneseni propovjednik, ljubitelj liturgije i pastir puka Bo\u017ejega \u010diju su pozornost zaokupljala tri \u010dvrsta upori\u0161ta: euharistija, Marija i Bo\u017eja Rije\u010d – Biblija. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eBiblija vidljivo i nevidljivo oblikuje \u017eivot mons. Oblaka kao slu\u0161atelja i propovjednika, apostola. Numeri\u010dki i geografski zbir velikog broja izdanja Biblije iz raznih dijelova svijeta iskaz je dublje \u017eelje – pokazati i prenijeti to divno otajstvo Utjelovljene Rije\u010di, samog Isusa\u201c rekao je \u0160ehi\u0107. Podsjetio je kako je u jednom razgovoru o Zbirci nadbiskup Oblak rekao: \u201cMoje sabiranje Biblija nije hobi. Nisam kolekcionar. Vodili su me teolo\u0161ka misao i svjedo\u010danstvo vjere koliko je Bo\u017eja rije\u010d ukorijenjena u narode svijeta prijevodom Biblije, cjelovite ili djelomi\u010dne, na jezik pojedinog naroda. Nikad nisam smatrao da je ijedna Biblija moje vlasni\u0161tvo. Od po\u010detka utemeljenja Zbirke smatram da svaka Biblija pripada Nadbiskupiji zadarskoj. Zato je na svaki primjerak upisano Zbirka Biblija Zadarske nadbiskupije\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Predava\u010d\nje govorio i o koncilskom nadahnu\u0107u u ljubavi prema Svetom Pismu koje se\nogledalo u \u017eivotu mons. Oblaka. \u201eSvjestan svoje slu\u017ebe biskupa, nadbiskup Oblak\nnalazi se pred evan\u0111eoskim imperativom kojega je Drugi Vatikanski koncil\nizrekao u Dekretu o pastirskoj slu\u017ebi biskupa, kako je njen temelj u prvotnoj zada\u0107i\nnau\u010davanja putem navije\u0161tanja Kristovog Evan\u0111elja. Koncilsko doga\u0111anje ostavlja\npuno dublji utisak na sudionika Koncila, koncilskog oca, tada mladog pomo\u0107nog\nbiskupa Oblaka\u201c rekao je \u0160ehi\u0107, istaknuv\u0161i da je na mons. Oblaka djelovalo\n\u201ebogato koncilsko u\u010denje i sinodalni zanos u kojem je \u017eivio i djelatno\nsudjelovao i nadbiskup Oblak\u201c. Koncil je govorio o ulozi i mjestu Svetog Pisma\nu Crkvi i u \u017eivotu vjernika. Mons. Oblak u jednom razgovoru je rekao: \u201cDrugi\nVatikanski sabor za svakog od nas, osobito za biskupe iz komunisti\u010dkog Isto\u010dnog\nbloka, bio je otvaranje, otkri\u0107e, do\u017eivjeti Crkvu u njenoj univerzalnosti. To\nje doga\u0111aj Duha Svetoga da to mo\u017eemo jedva procijeniti\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201eU\nDogmatskoj konstituciji o Bo\u017eanskoj objavi ‘Dei Verbum’ Drugi Vatikanski koncil\ngovori o tradiciji \u010da\u0161\u0107enja bo\u017eanskog Pisma u Crkvi i upravo u tom dijelu\ndonosi sliku o dva stola, stolu Bo\u017eje rije\u010di i stolu Tijela Kristova. Isti broj\nzaklju\u010duje kako je Bo\u017eja Rije\u010d \u201esila, upori\u0161te i \u017eivotna snaga Crkve, a\nsinovima Crkve ona je jedrina vjere, hrana du\u0161i, \u010disto i nepresu\u0161no vrelo\nduhovnoga \u017eivota\u201c. Citiraju\u0107i tekst iz Poslanice Hebrejima 4, 12, \u201e\u017diva je\nuistinu Bo\u017eja rije\u010d i djelotvorna\u201c, Sabor u Svetom Pismu nalazi temelj obnove teologije,\nnavode\u0107i da teologija ima svoje upori\u0161te u pisanoj Bo\u017ejoj rije\u010di koja joj je zajedno\nsa svetom predajom trajni temelj. Sabor preporu\u010duje svim klericima i katehetama\nda prianjaju Bo\u017ejoj rije\u010di neumornim \u010ditanjem i bri\u017eljivim pou\u010davanjem\u201c rekao\nje \u0160ehi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eKoncilska\nobnova i govor o Bo\u017ejoj rije\u010di trajno kodiraju nadbiskupov zanos, a svijest o\nuniverzalnosti Crkve neprestano izaziva divljenje i \u017eelju da se dio te\nuniverzalnosti Crkve prika\u017ee u 1112 primjeraka Biblije. U svojoj knjizi ‘Paul\nClaudel, obra\u0107enik, diplomat, knji\u017eevnik’, citiraju\u0107i Claudelov odgovor na\npitanje ‘\u0160to je Biblija?, pronalazimo i odgovor mons. Oblaka na pitanje je li\nBiblija umjetni\u010dko ili knji\u017eevno djelo. \u201eNipo\u0161to. Ona je ono \u0161to je\nnajozbiljnije na svijetu. Ona je Bo\u017eji saobra\u0107aj sa svojim stvorom. Neka vrsta\n\u0161ifrirane poruke. Ne\u0161to gdje se radi o \u017eivotu i smrti. Kao kr\u0161\u0107anin ja sam od\nnje ro\u0111en, ja sam od nje \u017eivio i ja od nje \u017eivim\u201c\u201c naglasio je predava\u010d.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ehi\u0107\nje rekao da je to i Zbirka koja okuplja. U posebnim prigodama Zbirka Biblija na\nosobit na\u010din okupila je u\u017eu i \u0161iru javnost kada su predstavljena neka zna\u010dajna\nizdanja. \u201eNa kraju Velikog jubileja, 6. prosinca 2000. g. odr\u017ean je znanstveni\nskup o Bibliji u Kazali\u0161noj ku\u0107i Zadar pod naslovom ‘Biblija u vi\u0161e od sto\njezika’, ujedno i kao obljetnica 20 godina od nastanka Zbirke. Na skupu su sudjelovali\nbibli\u010dari iz Hrvatske i inozemstva. U dvorani sjemeni\u0161ta Zmajevi\u0107 25. listopada\n2001. g. predstavljen je glasoviti pretisak Biblije iz 4. st. \u201cCodex Vaticanus\nB\u201d te niz izdanja \u201cBiblia Slavica\u201d. U Sve\u010danoj dvorani Sveu\u010dili\u0161ta u Zadru 25.\nstudenog 2002. g. sve\u010dano je javnosti predstavljena tzv. Mazarenova Biblija,\ntada prvi i jedini primjerak pretiska Gutenbergove biblije iz 1455. g. u Hrvatskoj.\nTaj primjerak dar je Nadbiskupije Mainz i tamo\u0161njeg kardinala Karla Lehmanna.\nTaj vrlo vrijedan primjerak numeriran je brojem 474 i dio je Zbirke. U dvorani\nOrdinarijata u Zadru 6. srpnja 2006. g. odr\u017eana je konferencija za medije o\ntemi ‘Put prema tisu\u0107itom primjerku Zbirke Biblija Zadarske nadbiskupije’. Tom\nprigodom pijanistica Morana Batkovi\u0107 darovala je 900. primjerak Biblije \u201cBiblia\ndel Millenio\u201d tiskane u jubilejskoj godini, 2000 godina od Isusova ro\u0111enja.\nZbirci je pridodano i 901. izdanje na Aramejskom jeziku. Nakana konferencije bila\nje pozvati na \u201ebiblijski hod\u201c prema 1000-om primjerku Biblije. U dvori\u0161tu\nsjemeni\u0161ta Zmajevi\u0107 14. svibnja 2007. g. predstavljena je Biblija Pauperum,\ntisu\u0107iti primjerak Biblije u Zbirci Biblija. Biblija je dar pape Benedikta XVI.\na predstavio ju je bibli\u010dar prof. dr. Adalbert Rebi\u0107. Umirovljeni nadbiskup\nOblak tom prigodom predstavio je Bibliju \u201cVelislai Biblia Picta\u201d te ostale\nBiblije u Zbirci koje su se pojavile nakon tisu\u0107itog primjerka\u201c sabrao je mr.\n\u0160ehi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Predava\u010d\nje istaknuo jo\u0161 jednu zanimljivost: \u201eKao prilog Zbirci u jednoj fascikli\npohranjen je kratak spis primljen iz Postulature za kanonizaciju bl. Charlesa\nde Foucalda u kojem postulator dopisom od 13. listopada 2006. g. obavje\u0161tava i\ndostavlja nekoliko ovjerenih stranica pretiska originalnog prijevoda bl. de\nFoucalda na ture\u0161ki i to Po\u010detak knjige Postanka iz 1905. g. i Evan\u0111elje po\nMateju 1, 1-25 i 2. 1-8. U prilogu se nalazi i kratki rukopis mons. Oblaka s\ndjelomi\u010dnim prijevodom dopisa na francuskom i s notom: Potvrdio i zahvalio,\nProtokolarni broj: 490\/2006 te njegovim vlastoru\u010dnim potpisom\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePredstavljanjem\nvrijednih primjeraka ili pozivom na prikupljanje novih, uvijek je u sredi\u0161tu\nBiblija. U svom anga\u017emanu nadbiskup Oblak doveo je ususret Bibliji ili s\nBiblijom povezao pojedince i skupine, znanstvenike, kulturne djelatnike i\ncjelokupnu javnost. Biblija za njega predstavlja to\u010dku susreta u novom\nkontekstu zajednice europskih naroda na pragu novog milenija, nude\u0107i trajnu\nsigurnost vrijednosti, tradicije i svijesti o temeljnim na\u010delima dostojanstva\nljudske osobe\u201c poru\u010dio je mr. don Damir \u0160ehi\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Ines Grbi\u0107<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: I. Grbi\u0107<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMons. Marijan Oblak – ljubitelj Biblije\u201c naziv je izlaganja koje je odr\u017eao mr. don Damir \u0160ehi\u0107 na znanstvenom kolokviju povodom stote godi\u0161njice ro\u0111enja zadarskog nadbiskupa Marijana Oblaka u subotu 14. prosinca u dvorani sjemeni\u0161ta Zmajevi\u0107 u Zadru. Zbirka Biblija Zadarske nadbiskupije jedinstveni je projekt u svijetu \u010diji je osniva\u010d i pokreta\u010d nadbiskup Oblak. Mons. Oblak<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-38193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosti","category-kulturna-i-povijesna-bastina-zadarske-nadbiskupije"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zelimirpuljic.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}